Efter at have lavet et overblik over fuglene er det tilrådelig at iagttage fuglene i et stykke tid på afstand. Hvis man er for nær på fuglenes bur eller voliere, viser selv syge fugle, pga. angst for mennesker,  sig som slanke og livlige dyr. Men så snart man har fjernet sig, sidder de snart apatisk og oppustet på pinden, stikker hovedet ind i rygfjerene og er ellers inaktive. Derimod bliver sunde, vitale fugle livlige, temperamentsfulde og altid i bevægelse, også hvis man fjerner sig fra deres bur/voliere. Derfor skal vi, på afstand, notere os de fugle, der udviser en sund opførelse, hvis de da kan kendes fra hinanden. En seriøs dyrehandler vil dog næppe have syge fugle i sine udstillingsbure eller -voliere.

 Dernæst træder man nærmere til buret/volierene. Også nu er det muligt, at skelne mellem sunde og syge fugle. Den sunde fugle har blanke, store øjne og glatte fjer, der ligger ind til kroppen. Pga. at mange fugle kan være transporteret sammen på en minimal plads kan fjerdragten været noget beskidt; men er dog ikke oppustet som hos syge dyr. Disse har også hængende vinger og ofte uklare, halvtlukkede øjne.